Premium Tribulus
23,50 €
Tim Kennedy kaže da je u ratu ubijao žene i djecu, osobama s PTSP-om poručuje: "Ne budite pi*kice"
Član Američkih specijalnih postrojbi i član UFC-ovog rostera, Tim Kennedy, potaknuo je lavinu reakcija na Facebooku svojom posljednjom objavom.
Donosimo njezin prijevod i originalnu verziju u nastavku:
"Svakoga dana me pitaju zašto nemam posttraumatski stresni poremećaj. ja sam zadnja osoba koju trebate pitati o ovome. Ubijao sam djecu i žene u ratu. Vidio sam prijatelje kako gore. Moj odrasli život je prepun stvari od kojih su horori sačinjeni. Mogao bih imati noćne more svakog dana, i biti na lijekovima za PTSP da nisam odlučio svakog dana činiti razliku za sebe i za one koj su pogibali oko mene.
Je*e mi se što oni kažu o tome kako bi trebali zacijeliti. Ja ću vam reći što činiti da bi vam bilo bolje. Prestaneš biti pi*kica. Digneš se rano i treniraš. Trenirate tako jako da vam ruke počnu krvariti, i dok ne počnete iznojavati kiselinu. Trenirate dok se ne srušite i ne vidite zvjezdice. Pročistite se, uzmite zdravi obrok. Izgledajte najbolje što možete, lijepo se obucite. Tada znajte da dolazi pravi posao. Pronađite nešto veće od vas samih i dajte sve od sebe. Ako je to vaša obitelj, budite najbolji otac na svijetu. Ako ste policajac, vatrogasac ili smetlar, budite najbolji. Poznajte svaki zakon, svaku rutu kao dlan svoje ruke. Budite najbolji strijelac u vojsci. Budite u boljoj formi od ostalih policajaca u zemlji, služite svojoj zajednici kao da vam je to razlog za život.
Kada napokon dođete doma, budite brižan ljubavnik a tada se srušite u krevet. Trebali bi zaspati i prije nego vam glava dotakne jastuk jer toliko ste radili u svakom trenutku dana. Sljedeći dan se ustanite i radite sve iznova. Jednoga dana, ne znam kada, više nećete trebati raditi te stvari, no svejedno ćete ih raditi, jer znate da činite razliku, radi se ne o napredovanju, već o onome što doprinosite i dajete. Radi se o tome da budete najbolja verzija sebe, a ta verzija je opaka osoba koju je teško ubiti, koju nije briga što ljudi misle. Kada napokon dođete u raj i vidite svoju braću, dati će ti pet dok prolaziš jer učinio si njihovu smrt vrjednijom i svoj život značajnim. Kvragu, možda ti i Bog namigne i potapša te po dupetu"
Donosimo njezin prijevod i originalnu verziju u nastavku:
"Svakoga dana me pitaju zašto nemam posttraumatski stresni poremećaj. ja sam zadnja osoba koju trebate pitati o ovome. Ubijao sam djecu i žene u ratu. Vidio sam prijatelje kako gore. Moj odrasli život je prepun stvari od kojih su horori sačinjeni. Mogao bih imati noćne more svakog dana, i biti na lijekovima za PTSP da nisam odlučio svakog dana činiti razliku za sebe i za one koj su pogibali oko mene.
Je*e mi se što oni kažu o tome kako bi trebali zacijeliti. Ja ću vam reći što činiti da bi vam bilo bolje. Prestaneš biti pi*kica. Digneš se rano i treniraš. Trenirate tako jako da vam ruke počnu krvariti, i dok ne počnete iznojavati kiselinu. Trenirate dok se ne srušite i ne vidite zvjezdice. Pročistite se, uzmite zdravi obrok. Izgledajte najbolje što možete, lijepo se obucite. Tada znajte da dolazi pravi posao. Pronađite nešto veće od vas samih i dajte sve od sebe. Ako je to vaša obitelj, budite najbolji otac na svijetu. Ako ste policajac, vatrogasac ili smetlar, budite najbolji. Poznajte svaki zakon, svaku rutu kao dlan svoje ruke. Budite najbolji strijelac u vojsci. Budite u boljoj formi od ostalih policajaca u zemlji, služite svojoj zajednici kao da vam je to razlog za život.
Kada napokon dođete doma, budite brižan ljubavnik a tada se srušite u krevet. Trebali bi zaspati i prije nego vam glava dotakne jastuk jer toliko ste radili u svakom trenutku dana. Sljedeći dan se ustanite i radite sve iznova. Jednoga dana, ne znam kada, više nećete trebati raditi te stvari, no svejedno ćete ih raditi, jer znate da činite razliku, radi se ne o napredovanju, već o onome što doprinosite i dajete. Radi se o tome da budete najbolja verzija sebe, a ta verzija je opaka osoba koju je teško ubiti, koju nije briga što ljudi misle. Kada napokon dođete u raj i vidite svoju braću, dati će ti pet dok prolaziš jer učinio si njihovu smrt vrjednijom i svoj život značajnim. Kvragu, možda ti i Bog namigne i potapša te po dupetu"
